Frauenlyrik
aus China
蓝蓝雅苑 Lan Lan Ya Yuan
烟花 |
Feuerwerk |
芳华昙花样绽放,我仰望你 | Deine üppige Schönheit blüht wie ein Gliederkaktus, ich schaue zu dir auf |
那么多的光环围衬 | So viele Halos bilden einen Kontrast um dich herum |
面对月亮,星星也寂静,失色 | Im Angesicht des Mondes bleiben auch die Sterne still und verlieren ihre Farbe |
时空,瞬间被点爆 | Raum und Zeit werden in einem Augenblick entzündet |
我羡慕此时的辉煌,耀眼 | Ich bewundere den blendenden Glanz dieses Moments |
而,谁又懂你 | Doch wer könnte |
坠毁后的寒冷,空寂呢 | Die Kälte und Leere nach deinem Absturz verstehen |